1 00:00:17,810 --> 00:00:19,145 Ουάου! Τι είναι αυτό;! 2 00:00:20,605 --> 00:00:23,441 Τα αυγά έχουν αναπτυχθεί! Έτοιμο το ηχητικό όπλο! 3 00:00:25,944 --> 00:00:27,570 Το ηχητικό όπλο βρίσκεται σε ετοιμότητα! 4 00:00:47,215 --> 00:00:50,301 Το kaiju έχει υλοποιηθεί! Ξεκινήστε την επίθεση! 5 00:03:29,127 --> 00:03:30,837 Πώς λέμε στο Arc την επέμβαση; 6 00:03:30,962 --> 00:03:33,256 Ήλπιζα ότι μπορούσαμε το καταλάβετε μαζί. 7 00:03:33,423 --> 00:03:35,425 Θέλετε να το κάνω αυτό; 8 00:04:31,522 --> 00:04:34,984 Το σώμα μου δεν το αντέχει αυτό μέρα με τη μέρα! 9 00:04:41,741 --> 00:04:42,784 γύρισα! 10 00:04:44,786 --> 00:04:47,163 Αυτό ήταν ένα μεγάλο διάλειμμα στο μπάνιο. Είσαι καλά; 11 00:04:47,330 --> 00:04:48,581 - Είσαι καλά; - Ε, καλά… 12 00:04:48,748 --> 00:04:51,793 - Ίσως ήταν κάτι που έφαγα. - Χμ... 13 00:04:51,959 --> 00:04:54,170 - Φρόντισε τον εαυτό σου. - Σωστά. 14 00:04:54,420 --> 00:04:55,421 Πώς είναι, Ριν; 15 00:04:56,088 --> 00:05:00,760 Χμ... Η ίδια η θεωρία του πολυσύμπαντος είναι ακόμα πολύ βασικό. 16 00:05:00,968 --> 00:05:03,262 Πρέπει να τα δοκιμάσω όλα ένα προς ένα. 17 00:05:03,429 --> 00:05:04,514 Χμ... 18 00:05:05,181 --> 00:05:08,768 {\ an8}Το ρήγμα διαστάσεων ξαφνικά έγινε μεγαλύτερο, σωστά; 19 00:05:10,353 --> 00:05:13,815 Θα μπορούσε να σχετίζεται με το "Hellnarak" που ανέφερε ο κύριος Ζάνγκιλ; 20 00:05:15,024 --> 00:05:17,527 Αυτό είναι αβέβαιο αυτή τη στιγμή. 21 00:05:17,944 --> 00:05:18,945 Σου! 22 00:05:20,196 --> 00:05:22,281 Καλώς ήρθες πίσω. Πώς πήγε; 23 00:05:23,115 --> 00:05:26,285 Τα πράγματα λύθηκαν χάρη σε Το τόξο εμφανίζεται ξανά. 24 00:05:26,786 --> 00:05:28,955 Οπότε εμφανίστηκε ξανά. 25 00:05:29,121 --> 00:05:31,165 Ναι, αλλά… 26 00:05:31,666 --> 00:05:33,334 Πόσο θα αντέξουμε έτσι; 27 00:05:33,501 --> 00:05:35,253 Χμ; Τι εννοείς; 28 00:05:35,586 --> 00:05:38,297 Πριν από δέκα μέρες, εμφανίστηκε μια ορδή Taganular. 29 00:05:39,048 --> 00:05:42,760 Κι όμως, αφού τους εξαφάνισε ο Arc, 30 00:05:43,094 --> 00:05:46,722 τώρα φαίνεται λίγα τη φορά αποστέλλονται συνεχώς. 31 00:05:47,223 --> 00:05:50,351 Συνβαίνει σχεδόν κάθε μέρα. Λυπάμαι για τον Arc. 32 00:05:50,518 --> 00:05:52,603 ξέρω. έχω εξαντληθεί… 33 00:05:52,770 --> 00:05:54,105 - Ε; -Ε, εννοώ… 34 00:05:54,272 --> 00:05:55,439 - Χμ; - Αυτό είναι. 35 00:05:56,107 --> 00:05:58,651 Είναι σαν να προσπαθούν να μας φθείρουν. 36 00:05:59,151 --> 00:06:02,113 Εννοείς ότι αυτό είναι κάποιο είδος τακτικής; 37 00:06:02,613 --> 00:06:05,741 Λέγεται το Infernal Dark Shogun, τελικά. 38 00:06:06,117 --> 00:06:08,619 Όπως και να έχει, εδώ παλεύουμε ανηφόρα. 39 00:06:09,203 --> 00:06:11,372 Πρέπει να βρούμε μια λύση και γρήγορα. 40 00:06:35,354 --> 00:06:39,150 Η φαντασία έχει άπειρες δυνατότητες. 41 00:06:39,901 --> 00:06:45,781 Υπάρχουν τόσα σύμπαντα όσο δυνατότητες… και τόσα Ultras. 42 00:06:49,201 --> 00:06:50,369 Πέρα από αυτό το ρήγμα… 43 00:06:51,495 --> 00:06:53,748 Θα μπορούσε να υπάρχει ένας Ultraman σαν εμένα; 44 00:06:56,250 --> 00:06:57,668 Ultraman Arc… 45 00:07:00,171 --> 00:07:01,505 Τι πιστεύετε για αυτόν; 46 00:07:01,672 --> 00:07:05,009 Σου;! Ε-Τι νομίζω; 47 00:07:08,012 --> 00:07:12,016 Γιατί νομίζεις ότι παλεύει με kaiju; 48 00:07:12,767 --> 00:07:15,645 Ε-Γιατί με ρωτάς; 49 00:07:16,729 --> 00:07:20,274 Κανένας πραγματικός λόγος. Έτυχε να είσαι εδώ. 50 00:07:21,233 --> 00:07:22,068 Ω. 51 00:07:22,526 --> 00:07:24,111 Τι σε έκανε να αναρωτηθείς; 52 00:07:26,530 --> 00:07:27,907 Η επόμενη επέμβαση μας… 53 00:07:29,617 --> 00:07:32,870 Ήλπιζα ότι μπορούσαμε να μετρήσουμε πάνω του για βοήθεια. 54 00:07:39,126 --> 00:07:42,296 Αυτά είναι ρεκόρ μάχης του Arc στη νέα του πανοπλία. 55 00:07:43,714 --> 00:07:49,053 Σε αυτή τη μορφή, το Arc χρησιμοποιεί διαστατικές ικανότητες όπως η τηλεμεταφορά. 56 00:07:51,347 --> 00:07:55,935 Και όταν το κάνει, υψηλές συγκεντρώσεις ανιχνεύονται σωματίδια ονυχίου. 57 00:07:56,394 --> 00:07:58,312 Σωματίδια ονυχίου; 58 00:07:59,188 --> 00:08:02,108 Αυτά τα ειδικά σωματίδια ανακαλύφθηκαν κατά τη διάρκεια της έρευνας 59 00:08:02,274 --> 00:08:05,111 στον Όνυχα από το Τμήμα Διαστημικής Επιστήμης μας. 60 00:08:06,070 --> 00:08:08,072 Διασχίζουν τον χωροχρόνο. 61 00:08:08,447 --> 00:08:11,492 Ουσιαστικά, έχουν τις ιδιότητες μιας σκουληκότρυπας. 62 00:08:14,495 --> 00:08:16,872 - Τι καταπληκτικά σωματίδια. - Ναι. 63 00:08:16,998 --> 00:08:21,127 Θεωρούμε ότι το Arc μπορεί να τα ελέγξει με την πανοπλία του. 64 00:08:22,795 --> 00:08:25,214 Άρα νομίζεις ότι μπορούμε να επηρεάσουμε 65 00:08:25,381 --> 00:08:28,551 το διαστατικό ρήγμα με σωματίδια ονυχίου; 66 00:08:29,218 --> 00:08:30,177 βλέπω. 67 00:08:30,720 --> 00:08:31,762 Καταλαβαίνω την εικόνα. 68 00:08:32,054 --> 00:08:35,975 Αυτό λοιπόν! Θέλετε το Arc να μας βοηθήσει! 69 00:08:36,142 --> 00:08:37,309 Τι;! 70 00:08:38,019 --> 00:08:39,061 Ακριβώς. 71 00:08:39,437 --> 00:08:41,564 Η επίβλεψη του Τμήματος Διαστημικής Επιστήμης μας 72 00:08:41,689 --> 00:08:44,191 κατασκευή του συσκευή συλλογής ενέργειας. 73 00:08:45,818 --> 00:08:50,239 Εάν το τόξο το χτυπήσει με σωματίδια ονυχίου, μπορούμε να τα συλλέξουμε και να τα πυροβολήσουμε προς τον ουρανό. 74 00:08:50,406 --> 00:08:53,617 Θεωρητικά, αυτό πρέπει να επηρεάσει το διαστατικό ρήγμα. 75 00:08:53,868 --> 00:08:55,411 Αυτό είναι καταπληκτικό! 76 00:08:55,828 --> 00:08:58,039 Είναι εντυπωσιακή δουλειά σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. 77 00:08:59,165 --> 00:09:01,584 - Εμ, να ρωτήσω κάτι; - Χμ; 78 00:09:01,751 --> 00:09:05,588 Καταλαβαίνω το σχέδιο, αλλά πώς να το κάνουμε πείτε στο Arc την επέμβαση; 79 00:09:06,464 --> 00:09:09,425 Ήλπιζα ότι μπορούσαμε το καταλάβετε μαζί. 80 00:09:10,176 --> 00:09:13,679 Είσαι πιο κοντά στο Arc από οποιονδήποτε άλλο οργανισμό. 81 00:09:14,180 --> 00:09:16,849 Υποθέτω ότι έχει νόημα. 82 00:09:19,769 --> 00:09:22,313 Ένας τρόπος να πεις στον Arc, ε; 83 00:09:23,314 --> 00:09:25,649 Λοιπόν… πώς να το κάνετε… 84 00:09:26,734 --> 00:09:29,278 Εδώ! Εδώ, εδώ, εδώ, εδώ! 85 00:09:29,445 --> 00:09:30,780 Εδώ, εδώ, εδώ! 86 00:09:31,530 --> 00:09:34,867 Έχω μάθει ξένη γλώσσα πρόσφατα! 87 00:09:35,493 --> 00:09:36,786 Ορίστε! 88 00:09:37,453 --> 00:09:39,955 Γεια! Arc! 89 00:09:40,122 --> 00:09:41,874 Εδώ! 90 00:09:42,249 --> 00:09:47,338 Πένα Kuitte Kossu Kelekele! 91 00:09:47,546 --> 00:09:49,548 Πένα! 92 00:09:49,715 --> 00:09:50,800 Γεια σου! Άγιε! 93 00:09:50,925 --> 00:09:52,009 Γεια σου! Άγιε! 94 00:09:52,176 --> 00:09:55,638 YouPi, αυτό είναι από αυτό το ψεύτικο προϊόν που πουλάνε διαδικτυακά! 95 00:09:56,639 --> 00:09:59,517 Σου είπα να μην το αγοράσεις! 96 00:10:00,309 --> 00:10:03,562 Αλλά ήμουν πραγματικά πολύ περίεργος! 97 00:10:03,729 --> 00:10:06,899 Δεν είναι ο λόγος που σου δίνω επίδομα! 98 00:10:07,733 --> 00:10:10,486 - Λυπάμαι! - Το YouPi μπορεί να μάθει για τα χρήματα αργότερα. 99 00:10:10,653 --> 00:10:11,487 Ειλικρινά… 100 00:10:13,614 --> 00:10:15,908 Τι θα λέγατε να χρησιμοποιείτε χειρονομίες για να επικοινωνείτε; 101 00:10:16,075 --> 00:10:16,992 Ε; 102 00:10:19,370 --> 00:10:20,329 Arc! 103 00:10:20,663 --> 00:10:23,582 Γεια, Arc! Τόξο! 104 00:10:23,749 --> 00:10:26,043 Εδώ πέρα! Τόξο! 105 00:10:28,546 --> 00:10:30,381 Χρειαζόμαστε… 106 00:10:30,798 --> 00:10:35,636 η… δύναμή σου! Αυτό το… 107 00:10:36,011 --> 00:10:40,057 διαστάσεων… ρήγμα… 108 00:10:40,349 --> 00:10:44,270 πρέπει να κλείσει! 109 00:10:47,231 --> 00:10:49,859 - Θα λειτουργήσει πραγματικά; - Χμ... 110 00:10:50,025 --> 00:10:54,989 Μπορούμε να σκεφτούμε κάτι λίγο καλύτερο; Κάτι αντισυμβατικό που ξεχωρίζει. 111 00:10:55,531 --> 00:10:57,408 Είναι εύκολο να το πεις, αλλά… 112 00:10:58,159 --> 00:10:59,076 Με συγχωρείτε! 113 00:10:59,535 --> 00:11:01,287 - Ε; - Τι; 114 00:11:02,246 --> 00:11:06,333 Νομίζω… μπορεί να μας καταλάβει… ίσως. 115 00:11:08,085 --> 00:11:09,253 Ω! 116 00:11:09,712 --> 00:11:12,756 Υπήρχε εκείνη η εποχή μας άκουγε… 117 00:11:14,717 --> 00:11:15,885 Σωστά;! 118 00:11:16,302 --> 00:11:20,764 Όσο λοιπόν εμφανίζεται, θα πρέπει να μπορούμε να του πούμε το σχέδιό μας. 119 00:11:20,973 --> 00:11:25,311 Αλλά πώς στο κόσμο τον κάνουμε να έρθει; 120 00:11:25,477 --> 00:11:28,772 Ίσως εμφανιστεί αν μόλις ξεκινήσουμε την επέμβαση. 121 00:11:28,939 --> 00:11:29,815 Περιμένετε. 122 00:11:29,982 --> 00:11:33,569 Δεν μπορούμε να κάνουμε επέμβαση κάτω από τέτοιες αβεβαιότητες. 123 00:11:34,361 --> 00:11:38,866 Η ιδέα του Yuma μπορεί να μην είναι τόσο μακριά από το σημείο. 124 00:11:39,617 --> 00:11:40,784 Εννοια; 125 00:11:41,577 --> 00:11:45,539 Όποτε δεν μπορέσαμε για να αντιμετωπίσετε μια εμφάνιση kaiju, 126 00:11:45,706 --> 00:11:48,209 Το Arc εμφανιζόταν πάντα. 127 00:11:48,751 --> 00:11:49,835 Αυτό είναι σωστό. 128 00:11:50,502 --> 00:11:52,463 Τώρα που το αναφέρεις… 129 00:11:53,380 --> 00:11:58,177 Ίσως είναι πάντα κάπου όπου μπορεί να μας παρατηρήσει. 130 00:12:01,764 --> 00:12:04,808 Αν οι εμφανίσεις του Arc σχετίζονται με αυτά του kaiju, 131 00:12:04,975 --> 00:12:08,812 τότε αν αναδημιουργήσουμε τεχνητά μια εμφάνιση kaiju, μπορεί να εμφανιστεί. 132 00:12:08,979 --> 00:12:09,939 Τεχνητά; 133 00:12:10,105 --> 00:12:14,985 Σαν να μιμείται τον βιολογικό παλμό ενός kaiju ή μουγκρίζουν και το εκπέμπουν. 134 00:12:15,903 --> 00:12:18,447 βλέπω. Αυτό θα μπορούσε να αξίζει να το δοκιμάσετε. 135 00:12:18,614 --> 00:12:19,865 Καλά. Δεν έχουμε χρόνο. 136 00:12:20,032 --> 00:12:22,576 Rin και YouPi, πιάστε δουλειά σε έναν πομπό αμέσως. 137 00:12:22,743 --> 00:12:23,369 Ελήφθη ασύρματου! 138 00:12:23,535 --> 00:12:27,039 Κύριε Ishido, συνεχίστε να εργάζεστε για την επέμβαση με το Τμήμα Διαστημικής Επιστήμης. 139 00:12:27,206 --> 00:12:28,582 - Κατάλαβα. -Εμ, και εγώ; 140 00:12:28,749 --> 00:12:31,126 Έχω την πιο σημαντική δουλειά για σένα. 141 00:12:34,088 --> 00:12:36,674 Γράψτε ένα μήνυμα που μεταφέρει το σχέδιό μας στο Arc. 142 00:12:40,052 --> 00:12:42,054 Θέλετε να το κάνω αυτό; 143 00:12:53,315 --> 00:12:55,484 Δηλαδή αυτή είναι η συσκευή συλλογής; 144 00:12:56,026 --> 00:12:56,860 Ναί. 145 00:12:57,861 --> 00:12:59,488 Ελπίζω αυτό να λειτουργεί. 146 00:13:00,364 --> 00:13:01,448 Θεός μόνο… 147 00:13:01,907 --> 00:13:02,783 Όχι… 148 00:13:03,701 --> 00:13:05,494 Μόνο ο Ultraman ξέρει. 149 00:13:15,754 --> 00:13:19,675 Καλά. Μπορώ να εκπέμψω ένας τεχνητός βιολογικός παλμός μέσω του YouPi. 150 00:13:20,134 --> 00:13:23,304 Μουγκρίζω! Είμαι kaiju! 151 00:13:23,470 --> 00:13:25,514 Δεν χρειάζεται να συμπεριφέρεστε σαν ένα. 152 00:13:25,931 --> 00:13:28,726 - Λοιπόν, έγραψες αυτό το μήνυμα; - Ε, ναι. 153 00:13:28,892 --> 00:13:31,729 - Αρκετά… - Ας το ακούσουμε! 154 00:13:34,898 --> 00:13:35,816 «Χαιρετίσματα». 155 00:13:35,983 --> 00:13:40,863 «Ελπίζουμε να ήσουν καλά καθώς ο καιρός γίνεται πιο δροσερός». 156 00:13:41,030 --> 00:13:44,658 «Κύριε Ultraman Arc, εκτιμούμε την υποστήριξή σας». 157 00:13:44,825 --> 00:13:47,369 «Είμαστε γνωστοί ως SKIP». 158 00:13:47,536 --> 00:13:51,081 «Σας ευχαριστώ που αφιερώσατε χρόνο από το πολυάσχολο πρόγραμμά σου"— 159 00:13:51,248 --> 00:13:52,708 Καταλαβαίνω την εικόνα. 160 00:13:53,792 --> 00:13:55,127 Ας ελπίσουμε ότι θα εμφανιστεί. 161 00:13:58,505 --> 00:14:01,050 Αυτός είναι ο Ριν. Είμαστε έτοιμοι να ξεκινήσουμε. 162 00:14:01,508 --> 00:14:03,135 Εντάξει! Προχωρήστε! 163 00:14:03,761 --> 00:14:04,678 Ρότζερ. 164 00:14:05,971 --> 00:14:08,098 YouPi, αρχίστε να εκπέμπετε τον βιολογικό παλμό. 165 00:14:08,390 --> 00:14:10,601 Ο YouPi είναι στη δουλειά! 166 00:14:16,190 --> 00:14:17,775 Γεια σου! Που πάτε; 167 00:14:17,941 --> 00:14:20,444 Ε… Το μπάνιο. 168 00:14:20,819 --> 00:14:22,946 Πάλι;! Έχεις πάει πολύ. 169 00:14:23,113 --> 00:14:24,698 Έχω; 170 00:14:24,865 --> 00:14:27,326 Αισθάνεται σαν να χάνονται πολλά. 171 00:14:28,160 --> 00:14:30,329 Βιαστείτε και ολοκληρώστε το. 172 00:14:30,496 --> 00:14:31,330 Συγνώμη! 173 00:14:31,497 --> 00:14:33,999 Ω, φρόντισε αυτό, σε παρακαλώ! 174 00:14:41,965 --> 00:14:43,717 Βασιζόμαστε σε εσένα, Arc! 175 00:15:14,581 --> 00:15:17,668 - Ultraman Arc! - Στην πραγματικότητα εμφανίστηκε. 176 00:15:18,127 --> 00:15:21,547 Ωραία! Λειτούργησε! 177 00:15:21,880 --> 00:15:25,300 Γεια! Arc! 178 00:15:26,552 --> 00:15:30,389 Arc! Εδώ! 179 00:15:30,556 --> 00:15:33,559 - Γεια! - Τι είναι αυτό που κρατά τον Yuma σε μια τέτοια στιγμή; 180 00:15:33,934 --> 00:15:35,018 Δεν είναι εδώ; 181 00:15:35,185 --> 00:15:37,104 Έπρεπε να χρησιμοποιήσει ξανά το μπάνιο. 182 00:15:37,688 --> 00:15:39,356 Το χαρτί που μου έδωσε… 183 00:15:39,731 --> 00:15:41,567 Ε; Που είναι; 184 00:15:42,067 --> 00:15:43,735 Το YouPi το έχει αυτό! 185 00:15:44,069 --> 00:15:45,654 Kuitte Kossu… 186 00:15:45,904 --> 00:15:48,240 - Μα είπαμε ότι καταλαβαίνει… - Κι εγώ! 187 00:15:48,407 --> 00:15:51,452 Χρειαζόμαστε… τη… δύναμή σας! Αυτό το… 188 00:15:51,702 --> 00:15:53,954 - διαστάσεων… ρήγμα… - Rat-a-tat-tat! 189 00:15:54,246 --> 00:15:57,124 Νομίζω ότι καταλαβαίνει τη γλώσσα μας. 190 00:15:57,291 --> 00:15:59,710 Το βρήκα! Ε… «Χαιρετίσματα». 191 00:16:00,836 --> 00:16:02,713 Δεν μπορούμε να του το πούμε κανονικά;! 192 00:16:02,880 --> 00:16:04,298 …"καθώς ο καιρός γίνεται πιο δροσερός." 193 00:16:04,465 --> 00:16:07,134 «Κύριε Ultraman Arc, εκτιμούμε την υποστήριξή σας». 194 00:16:08,177 --> 00:16:11,013 «Σας ζητήσαμε να έρθετε εδώ σήμερα»… 195 00:16:11,555 --> 00:16:15,434 Ω! Καταλαβαίνει! Καταλαβαίνει τις χειρονομίες μου! 196 00:16:15,601 --> 00:16:17,686 Εκπληκτική επιτυχία. Το σχέδιο λειτουργεί! 197 00:16:18,061 --> 00:16:20,230 Εντάξει, συνέχισε έτσι! Περισσότερο! 198 00:16:20,397 --> 00:16:21,356 - Ρότζερ! - Εντάξει! 199 00:16:22,107 --> 00:16:23,025 «Όταν τσακώνεσαι»… 200 00:16:23,192 --> 00:16:26,153 Πένα Kelekele! Κάρε… 201 00:16:26,278 --> 00:16:29,615 …"εκπέμπονται σωματίδια, που ονομάζουμε «… 202 00:16:29,740 --> 00:16:33,911 πρέπει να κλείσει! 203 00:16:34,036 --> 00:16:39,124 …» και μπορούν πραγματικά να ταξιδέψουν μέσα στο χρόνο και στο χώρο». 204 00:16:39,291 --> 00:16:41,919 «Με άλλα λόγια, με αυτά τα υπέροχα σωματίδια»… 205 00:16:46,423 --> 00:16:49,009 Ένα kaiju;! Ένα πραγματικό! 206 00:16:49,176 --> 00:16:50,594 Τέτοια εποχή;! 207 00:18:27,232 --> 00:18:30,027 Καταλαβαίνει τι προσπαθούμε να κάνουμε. 208 00:18:34,698 --> 00:18:36,658 Η φόρτιση Onyxium ξεκίνησε! 209 00:18:37,075 --> 00:18:37,951 20… 210 00:18:40,662 --> 00:18:41,580 30… 211 00:18:44,249 --> 00:18:45,125 40… 212 00:18:56,094 --> 00:18:59,556 90… 100! Είμαστε έτοιμοι! 213 00:19:01,266 --> 00:19:03,101 Αρχίστε να πυροβολείτε προς τον ουρανό! 214 00:19:03,268 --> 00:19:04,144 Ελήφθη ασύρματου! 215 00:19:35,676 --> 00:19:38,136 Ωχ όχι! Έσπασε την αμυντική γραμμή! 216 00:20:24,516 --> 00:20:26,852 - Ωραία! - Καλά! 217 00:20:26,977 --> 00:20:28,270 Ωχ! 218 00:20:29,521 --> 00:20:31,690 Περίμενε. Δεν έχει τελειώσει. 219 00:20:49,082 --> 00:20:51,084 Θα μπορούσε να είναι…;! 220 00:20:51,334 --> 00:20:53,587 The Infernal Dark Shogun… 221 00:21:00,969 --> 00:21:01,803 Τόξο! 222 00:21:14,316 --> 00:21:17,110 Το τόξο εξαφανίστηκε! 223 00:22:01,696 --> 00:22:02,864 Hellnarak! 224 00:22:28,014 --> 00:22:29,391 Τι είναι αυτό;! 225 00:22:48,493 --> 00:22:49,327 Προσέξτε! 226 00:22:55,750 --> 00:22:56,793 Είσαι καλά;! 227 00:22:57,210 --> 00:22:58,253 Ευχαριστώ πολύ… 228 00:22:59,880 --> 00:23:01,006 Σου;! 229 00:23:03,925 --> 00:23:04,843 Ε… 230 00:23:11,016 --> 00:23:13,143 Δεν πρέπει να θεωρείται δεδομένο 231 00:23:13,310 --> 00:23:19,733 Το γεγονός ότι είμαι εδώ Επειδή ήσουν κι εσύ 232 00:23:24,613 --> 00:23:27,032 Ποιο είναι το όνομα αυτού του αστερισμού; 233 00:23:27,198 --> 00:23:29,242 νομίζω ότι είναι ο Orion 234 00:23:29,409 --> 00:23:33,496 {\ an8}Κοίταξα στον ίδιο ουρανό που κοιτάζω πάντα 235 00:23:33,788 --> 00:23:39,169 Μου λείπουν οι περιστασιακές συζητήσεις που είχαμε 236 00:23:40,629 --> 00:23:42,923 {\ an8}Ελπίζω να νιώθετε το ίδιο 237 00:23:43,590 --> 00:23:47,636 {\ an8}Ακόμα κι αν μερικές φορές πληγωθούμε 238 00:23:47,886 --> 00:23:50,764 Έχουμε κάτι να προστατεύσουμε 239 00:23:50,931 --> 00:23:55,310 Αν είσαι ο ήλιος 240 00:23:55,477 --> 00:23:59,648 Θα είμαι το φεγγάρι 241 00:23:59,814 --> 00:24:05,153 {\ an8}Ακόμα και όταν έχει συννεφιά Και δεν μπορείτε να τα δείτε 242 00:24:05,320 --> 00:24:10,075 Απλώς γνωρίζοντας ότι είναι εκεί Μπορεί να μας κάνει πιο ευγενικούς 243 00:24:10,241 --> 00:24:14,454 Λα λα λα λα λα λα Λα λα λα λα λα 244 00:24:14,621 --> 00:24:19,084 {\ an8}Λα λα λα λα λα Λα λα λα λα λα 245 00:24:19,250 --> 00:24:23,588 Λα λα λα λα λα λα Λα λα λα λα λα 246 00:24:23,713 --> 00:24:28,718 Λα λα λα λα λα Λα λα λα λα λα 247 00:24:31,304 --> 00:24:35,266 Μετά την κατάδυση στο διαστατικό ρήγμα, Συναντώ έναν Shu από έναν διαφορετικό κόσμο. 248 00:24:35,392 --> 00:24:39,187 Υπάρχει ένα ρομπότ kaiju και μάλιστα άλλον Ultraman! 249 00:24:39,646 --> 00:24:43,191 Μια συνάντηση σε διάφορες διαστάσεις θα αλλάξει τη μοίρα δύο κόσμων! 250 00:24:43,942 --> 00:24:45,443 Την επόμενη φορά Ultraman Arc, 251 00:24:45,860 --> 00:24:46,945 "The Transcending Wish" 252 00:24:47,445 --> 00:24:49,364 {\ an8}Ώρα για τρέξιμο, Γιούμα!